Сайт «Библиогид» о книге:
«Каждый ребёнок, выезжая из города на природу, стремится познать всё вокруг и ничего не упустить. Радоваться красивым бабочкам, собирать малину, следить за лягушками – каждый день найдётся сто интересных занятий! Вот и мальчик Санька, отдыхая летом на даче с мамой и бабушкой, не теряет времени зря. Однажды ему удалось подслушать разговор двух сорок. Они говорили про перевёртышей. И странное дело, оказалось, что Санька всё понимает!
Перевёртыши, или пéревертни, – это люди, которые с помощью заклинания или магического предмета могут превращаться в животное. Они отличаются от оборотней, которых в народе не любят. Так и открылась тайна о том, как обернуться кем угодно. Выучив заклинание, мальчишка радостно отправился за приключениями. Он превращался в хомяка, бурундука, кузнечика, ящерицу... Правда, приключения бывали опасными: мир животных более жесток, он подчиняется законам выживания. К тому же мама часто теряла Саньку из виду, пока он ползал в каких-нибудь кустах. Дети вообще склонны примерять на себя незнакомые роли. Узнавать, как видит мир кто-то другой, не похожий на тебя, всегда интересно. И в этой книге каждое превращение сопровождается описанием особенностей животных: их зрения, обоняния, движения, скорости.
Вот Санька обернулся хомяком, и «его нос начал улавливать множество запахов, и каких запахов! Он и не подозревал раньше, что есть такие, им и названия-то нет в человеческом языке». А вот превратился в кота: «Мир снова изменился: он наполнился мириадами запахов, цвета потускнели, всё, что раньше было зелёным (трава, листья деревьев и кустарников), превратилось в синее, жёлтое и тёмно-красное, небо вместо голубого стало фиолетовым, а пурпурные цветы на бабушкиных клумбах почему-то посерели. Глядя вперёд, можно было одновременно видеть и по сторонам, обзор сделался шире». А однажды мальчик стал сорокой – «привычные цветы выглядели иначе: на них появились какие-то тёмные круги, светлые пятна». Вот вы знаете, как работает ультрафиолетовое зрение у птиц? Если нет, повесть Елены Степановой расскажет и об этом.
Эта повесть может показаться похожей на книгу Валерия Медведева «Баранкин, будь человеком!». Однако Елена Степанова вложила в свою историю совсем другие смыслы. Санька превращается в животных не с целью кому-то напакостить или прогулять уроки, а лишь из чистого любопытства. Даже удивительно, как в такой небольшой книжке помещается столько информации из самых разных областей! Книгу «Санька, обернись!» можно смело брать с собой на дачу, читать, а потом отправляться на поиски того, чего раньше не замечали».